Hi there, I am a Turkish native who lived in Cyprus, US and Turkey for a long time and currently enjoying time in Istanbul (despite the lockdowns due to COVID situation). My forte is translations from English to Turkish. I hold a degree in Tourism and Hotel Management also one on Brand Communication and is working for a multinational company as a team lead (currently on paternity leave and have all the time in the world to freelance). I have previously worked in the translations of three world-famous mobile games (for a company in Canada), couple of applications and websites. Looking forward to work on a project with you soon.
Ilda Š.Bosnia and Herzegovina
I am a 19-year-old student based in Sarajevo. I study English Language and Literature. I can offer you a fresh and new perspective. My work is always a high-quality one, I can guarantee that my work will always be delivered on time and finished all the way. If you have any questions, feel free to contact me.
I'm an experienced worker. Basically i do data entry jobs, copy paste works and email scraping. I'm efficient in time adjustments and provide my clients a perfectly finished piece of work.
Data entry expert
Thea Emilie E.Norway
Freelance / Independent Contractor: Translating, Content Writing, Transcription, Creative Writing, Social Media and Marketing related. Languages: Norwegian & English.
Social Media Evaluator
SEEKING FOR A PROFESSIONAL TECHNICAL TRANSLATOR FOR YOUR DOCUMENTS? I am a native French Speaker, perfectly fluent in English and Spanish , professional and passionate about my work. I have a bachelor degree in foreign languages and I am currently studying for a master's degree in Translation. I am very picky with grammar and finding the RIGHT word and have a strong commitment and understanding of deadline. With more than 7 Years experiences in translating articles on various topics, PowerPoint presentations, user manual, educational materials, technical documents and research protocols i have an ability to manually translate written documents from a source language to a target language (French, English or Spanish ) I am a Networking and telecommunications Engineer and i have a Microsoft Technology Associate (MTA) Certificate in Software Development graduated from an Microsoft App-factory (Microsoft) I am therefore a man of science. This is why I am able to manually translate all the technical documents. During translation, I care about several things: Using manual translation instead of using translations tools Choosing the most appropriate vocabularies. Choosing the most accurate structure in the target language. Making sure that the meaning is easily understandable and natural in the target language. Proofreading for spelling mistakes. Finishing before the determined deadline.
We're students that have a project which has a lot of students who study at translation. We can translate texts from Turkish to 6 languages, including English, Korean, German, Arabic, Hebrew, Russian. You can check our website. http://cevirwomen.wix.com/anasayfa
Alena M.Russian Federation
My name is Alena. I am a professional Russian-English translator and interpreter living in Saint Petersburg, Russia with an experience of over 6 years. I also work as a tour guide showing foreign guests beauties of Saint Petersburg.
eglish to russian
russian to english
*BA degree in Translation & Interpreting (English) *MA degree in New Media *Native language is Turkish. *Excellent command of CAT tools such as Trados, MemoQ, Memsource, Wordfast. *6+ years of experience in translation, localisation and proofreading. *Experience include legal documents, website localizations, official papers, brochures, contracts, advertisements, new campaigns and offers, technical papers and manuals etc. *Clients include Hilton Hotels and Resorts, Marriott, Radisson Blu, Swissotel, Four Seasons, etc. Other brands are Vilmorin, Allergan, Sony, Microsoft, Konica Minolta, Ford Automotive, Popeyes. *3 years experience in English Teaching. *Also creating original content for SNS and blogs. I can assure you: - High-quality works, - On time submissions (or even before the deadline), - Accuracy with double check and proofreading. - Good communication and professional approach (always in touch before, during, and after the project) - No machine translation at all! Looking forward to collaborate with you. Regards,
I am a freelance translator from English into Russian and Ukrainian since 2014. I am comfortable in marketing, IT and selected tech fields. With deep concern for environment, I am passionate about transforming current global economic model by sustainable development solutions and conservation, so I'd be happy to be a part of such type of project.