I grew up in a bilingual country where I was exposed to both French and English, hence my excellent mastery of my source language. I have a master`s degree in translation which, given my background, makes me very good at what I do.
I studied microbiology at university, then obtained a postgraduate diploma to teach biology, which I have been teaching for six years now.
As a science teacher and translator with three years` experience in the industry, I am able to handle a variety of texts, and am particularly interested in science-related fields. I do not accept to work in fields which I do not master, and do not work into my source language because I could not guarantee the quality of the work.
My strength lies in the fact that I provide translations that flow naturally, thanks to my excellent writing skills, research ability and mastery of my fields of expertise. Also, I am available to work every day of the week and do not charge any extra rates on weekends. My rates are generally very reasonable.
I have translated medical records, social media content, insurance documents, birth certificates, academic testimonials and transcripts, brochures, speeches, news articles and patents, among other things. I am able to handle a lot more, and have no problem with taking a test before the job if necessary.
M.A. Translation at Higher Institute of Translation, Interpreting and Communication - 2016 to 2019
B.SC. Microbiology at University of Buea - 2005 to 2010
DIPES II (Postgraduate Teaching Certificate) at The University of Bamenda - 2011 to 2013
Biology teacher at Ministry of Secondary Education - 2014 to 2019
Translator at Freelance - 2016 to 2019
Invite to job
Choose a job and invite a freelancer to the job
The selected freelancer will be notified to review the details of your job.
Perfectlancer is a freelancing and telecommuting platform for professional freelancers to get hired. Among all the projects that you can outsource or do we can name: Programming, application and software development, web design, Web content production and social networks, typing, translation, photography, design (logo, banner, poster, etc.), editing marketing, digital marketing, SEO (Search Engine Optimization), photo editing, making and editing clips and teasers, making infographics, modeling, editing audio files, song composing, engineering projects, experimental science projects, art projects, architecture, interior design, etc. With Perfectlancer, we are by your side.