I am a Spanish mother tongue freelance Translator FR > ES, proofreader and post-editor qualified with seven years of full-time work experience and a deep knowledge of the French language (primary and secondary school at Lycée Français of Madrid).
My fields of expertise are commerce, marketing, administration, tourism, metal sheet industry and auto mechanics.
I work with CAT tools if necessary and I am accurate and have strong organization and time management skills.
Education
Social Education at National University for Long Distance Teahing -Madrid - 2006 to 2010
Professional translation FR > ES at European University of Madrid - 2015 to 2016
Work experiences
Freelance translator FR > ES at Translation agencies and direct clients - 2016 to present
Translator FR > ES and contact person in Spain at Translat.me - 2017 to 2020
Translator FR > ES at Prison Insider - 2017 to present
Member of the translators team at FGUMA (Fundación General de la Universidad de Málaga) - 2019 to present
Reviews
Perfectlancer
Professional Translator from French into Spanish
Service is confirmed successfully
Service is confirmed successfully
Translations agencies and direct clients: mytranslation. com, translated.com, traduc.com...
Freelance translator from French into Spanish
Translat.me
Translator from French into Spanish and contact person in Spain
FGUMA (Fundación General de la Universidad de Málaga)